Чтобы установить юзер агент используйте действие «Установить заголовок»:

После использования этого действия, не только заголовки запросов будут изменены, но и значение свойства navigator.userAgent.